
🏠︎ Matter Việt Nam › TIN TỨC › Aqara Ra Mắt Bản Cập Nhật Beta Tiếng Việt Cùng Giao Diện Liquid Glass Design
Cộng đồng người dùng Aqara và Apple Smart Home tại Việt Nam đang đón nhận một tin vui lớn: Ứng dụng Aqara Home vừa tung ra bản cập nhật Beta hỗ trợ ngôn ngữ tiếng Việt trên cả iOS và Android.
Không chỉ mang lại trải nghiệm thân thiện với người Việt, phiên bản mới còn được nâng cấp giao diện Liquid Glass Design – phong cách thiết kế cao cấp đồng bộ với hệ sinh thái iOS hiện đại, tạo nên bước ngoặt về cả thẩm mỹ lẫn trải nghiệm sử dụng.
Aqara là thương hiệu toàn cầu nổi bật trong lĩnh vực thiết bị nhà thông minh, được nhiều gia đình Việt Nam tin dùng.
Danh mục sản phẩm phong phú gồm:
Công tắc cảm ứng, cảm biến thông minh, khóa cửa vân tay
Camera giám sát, bộ điều khiển trung tâm (Hub)
Công tắc màn, rèm, công tắc đa chức năng, v.v.
Để quản lý toàn bộ hệ sinh thái này, ứng dụng Aqara Home đóng vai trò trung tâm — cho phép người dùng:
Điều khiển các thiết bị thông minh mọi lúc, mọi nơi.
Thiết lập kịch bản tự động hóa linh hoạt.
Chia sẻ quyền điều khiển cho các thành viên trong gia đình.
Kết nối dễ dàng với các nền tảng Apple HomeKit, Google Home, Amazon Alexa và Matter.
Tuy nhiên, trước đây ứng dụng chưa hỗ trợ đầy đủ tiếng Việt, gây khó khăn cho người dùng mới trong việc thiết lập và khai thác tính năng chuyên sâu.
Điều này nay đã được khắc phục hoàn toàn với bản cập nhật mới nhất.
Song song với việc Việt hóa, Aqara còn áp dụng Liquid Glass Design – phong cách thiết kế mới nhất lấy cảm hứng từ iOS 18, đánh dấu sự thay đổi lớn nhất về giao diện kể từ khi ứng dụng ra mắt.
Hiệu ứng kính trong suốt (Translucent Glass Effect):
Các lớp nền được phủ lớp “kính mờ” tinh tế, tạo chiều sâu và cảm giác nhẹ nhàng khi cuộn hoặc chuyển cảnh.
Hiệu ứng ánh sáng động (Dynamic Light Reflection):
Các phần tử UI (nút, thẻ, biểu tượng) phản chiếu ánh sáng theo chuyển động của người dùng, mô phỏng hiện tượng ánh sáng thật – mang đến cảm giác “sống” hơn khi thao tác.
Bo cong mềm mại & lớp đổ bóng tự nhiên:
Toàn bộ giao diện được thiết kế theo nguyên lý “liquid flow” – bo góc lớn, đổ bóng 3D mềm, giúp từng thành phần nổi khối nhẹ nhưng không tách rời tổng thể.
Chuyển động mượt và nhất quán:
Mọi thao tác, từ mở “Cập nhật phần mềm” đến cuộn danh sách “Phụ kiện”, đều có hiệu ứng chuyển mượt, tinh tế như giao diện native của iOS.
Tông màu nhạt & phối nền theo cảm xúc:
Aqara Home mới tự động thích ứng với Dark Mode / Light Mode, giữ độ tương phản cao nhưng dịu mắt – phù hợp với xu hướng thiết kế “fluid color scheme” của Apple.
Trải nghiệm thống nhất giữa các phần:
Từ “Hồ sơ cá nhân”, “Phụ kiện”, “Tự động hóa” đến “Cài đặt” – tất cả đều mang cùng ngôn ngữ thiết kế kính lỏng, tạo cảm giác sang trọng, hiện đại và dễ sử dụng hơn trước.
Aqara chính thức phát hành bản Beta hỗ trợ tiếng Việt trên hai nền tảng:
Android: Tải qua kênh Beta chính thức
Phiên bản này không chỉ Việt hóa toàn bộ nội dung trong ứng dụng, mà còn đánh dấu bước tiến lớn về giao diện với Liquid Glass Design – phong cách thiết kế trong suốt, mờ ảo, mang chiều sâu và sự sang trọng đặc trưng của iOS thế hệ mới.
Các yếu tố UI như nút, thẻ thiết bị, khung menu được tinh chỉnh tinh tế hơn, tạo cảm giác mượt mà, liền mạch và cao cấp.
Mỗi thao tác chạm, vuốt, chọn đều được phản hồi mượt, nhẹ, cho cảm giác “tự nhiên như thật”.
Người dùng có thể dễ dàng tham gia trải nghiệm bản Beta theo các bước sau:
Bước 1: Truy cập đường dẫn tải ứng dụng Beta:
Bước 2: Cập nhật lên phiên bản mới nhất của Aqara Home.
Bước 3:
Mở ứng dụng → Chọn Hồ sơ (Profile) → Cài đặt (Settings) → Ngôn ngữ (Language)
Chọn Tiếng Việt để bắt đầu trải nghiệm.
Bước 4: Đóng góp phản hồi hoặc đề xuất chỉnh sửa trực tiếp trong ứng dụng.
Aqara khuyến khích cộng đồng người dùng Việt gửi góp ý về thuật ngữ, bố cục và độ chính xác của bản dịch để hãng nhanh chóng hoàn thiện phiên bản chính thức.
Bản cập nhật mới mang lại hai thay đổi lớn: ngôn ngữ thân thiện và giao diện tinh tế – cùng nâng tầm trải nghiệm người dùng Việt:
Thân thiện & dễ dùng: Không còn rào cản ngôn ngữ khi cài đặt hoặc tạo tự động hóa.
Thẩm mỹ cao cấp: Giao diện Liquid Glass trong suốt, hiện đại, đồng bộ phong cách iOS (chưa đồng bộ Liquid Glass trên Android)
Tiết kiệm thời gian: Các thuật ngữ, nút lệnh rõ ràng, trực quan.
Trải nghiệm đồng nhất: Giao diện và thao tác thống nhất giữa iPhone, iPad và thiết bị Aqara.
Tương tác mượt mà: Mỗi hành động đều có hiệu ứng phản hồi mềm mại, tăng cảm giác cao cấp.
Aqara khuyến khích người dùng Việt trực tiếp tham gia cải thiện ứng dụng thông qua các phản hồi trong bản Beta.
Bạn có thể báo lỗi, đề xuất thuật ngữ phù hợp hoặc chia sẻ cảm nhận trải nghiệm để giúp Aqara hoàn thiện bản dịch chính thức.
Chính nhờ cộng đồng, bản tiếng Việt của Aqara Home đang dần trở nên chính xác, dễ hiểu và chuẩn bản địa hóa hơn, mang lại trải nghiệm tối ưu cho người dùng trong nước.
Việc ra mắt bản Beta tiếng Việt và giao diện Liquid Glass Design thể hiện rõ chiến lược bản địa hóa và nâng cao trải nghiệm người dùng Việt của Aqara.
Trong giai đoạn tới, Aqara sẽ tiếp tục:
Mở rộng hỗ trợ tiếng Việt trong tài liệu hướng dẫn và video cho từng sản phẩm.
Tích hợp sâu hơn với Apple HomeKit, Google Home và Matter bằng giao diện tiếng Việt.
Cung cấp dịch vụ hậu mãi và hỗ trợ kỹ thuật bằng tiếng Việt thông qua các đối tác như Matter Việt Nam.
Với bản cập nhật Aqara Home Beta Tiếng Việt và Liquid Glass Design, Aqara không chỉ mang đến trải nghiệm thân thiện hơn cho người dùng Việt Nam, mà còn chứng minh cam kết của mình với thị trường đang phát triển mạnh mẽ này.
Nếu bạn đang sử dụng thiết bị Aqara, hãy cập nhật ngay ứng dụng Aqara Home để khám phá giao diện mới, thử nghiệm tiếng Việt và cùng Matter Việt Nam đồng hành trong hành trình nâng tầm trải nghiệm Nhà Thông Minh cho người Việt.
✔️ Tư vấn, thiết kế và thi công đồng bộ, giải pháp cá nhân hóa cho từng công trình.
✔️ Thiết bị chính hãng, đầy đủ hoá đơn chứng từ, CO, CQ
✔️ Hỗ trợ kỹ thuật tận tâm, nhanh chóng, hỗ trợ từ xa 24/7.
✔️ Giá cả cạnh tranh, tối ưu chi phí cho từng ngân sách khách hàng.
Bạn muốn trải nghiệm không gian sống thông minh như vậy? Đừng ngần ngại liên hệ ngay Matter Việt Nam để được tư vấn miễn phí!
Chúng tôi là đội ngũ kỹ sư nhiều năm kinh nghiệm tư vấn và triển khai các giải pháp nhà thông minh với nhiều thương hiệu đa dạng phù hợp mọi nhu cầu: nhà thuê, căn hộ, nhà phố, biệt thự, văn phòng,…
Chứng nhận ĐKKD số 0313622584 do Sở KH&ĐT Tp.Hcm cấp ngày 18/01/2016; thay đổi lần 3 ngày 05/09/2023.
Matter Việt Nam®, Mapro® là thương hiệu đã được đăng ký bảo hộ độc quyền tại cục Sở Hữu Trí Tuệ, GCN 121454/QĐ-SHTT