Chính thức: Apple ra mắt iOS 18.4 – Siri tiếng Việt xuất hiện sau 15 năm chờ đợi!

Sau nhiều bản beta thử nghiệm, Apple đã chính thức phát hành iOS 18.4 đến toàn bộ người dùng. Ở phiên bản này, mọi thiết bị tương thích đều có thể cập nhật ngay. Trong bài viết dưới đây, Matter Việt Nam sẽ tổng hợp đầy đủ những điểm mới đáng chú ý trên iOS 18.4 – vì đây là bản chính thức rồi nên anh em đừng bỏ lỡ nhé!

Hướng dẫn cài đặt phiên bản iOS 18.4 chính thức của Apple

• Mở ứng dụng Cài đặt (Settings).
• Vào mục Cài đặt chung (General).
• Chọn Cập nhật phần mềm (Software Update).
• Khi iOS 18.4 hiện ra, bạn chỉ cần nhấn Tải về và Cài đặt (Download & Install).
• Hoặc có thể chọn Cài đặt qua đêm để thiết bị tự động cập nhật khi bạn ngủ – tiện lợi và không gián đoạn sử dụng.

Siri chính thức hỗ trợ tiếng Việt trên iOS 18.4 – Trợ lý ảo nay đã “hiểu” bạn hơn bao giờ hết

Điểm nổi bật nhất trên iOS 18.4 chính là sự xuất hiện của Siri tiếng Việt, đánh dấu bước tiến lớn trong trải nghiệm người dùng tại Việt Nam sau hơn 15 năm chờ đợi. Giờ đây, bạn có thể ra lệnh bằng tiếng Việt để chỉ đường, mở nhạc, gửi tin nhắn, gọi điện, kể chuyện, và nhiều thao tác khác mà không cần dùng tiếng Anh như trước.

Hướng dẫn kích hoạt Siri tiếng Việt trên iOS 18.4 chính thức

1. Cập nhật thiết bị lên iOS 18.4 chính thức
   Vào Cài đặt > Cài đặt chung > Cập nhật phần mềm, tải và cài đặt iOS 18.4 nếu bạn chưa cập nhật.
2. Truy cập phần cài đặt Siri
   Vào Cài đặt > Apple Intelligence & Siri.
3. Thay đổi ngôn ngữ Siri
   Chọn mục Ngôn ngữ, kéo xuống dưới cùng danh sách và chọn Tiếng Việt.

Lúc này, bạn có thể bắt đầu trò chuyện và ra lệnh với Siri bằng tiếng Việt một cách dễ dàng!

Ứng dụng của Siri tiếng Việt là gì?

Dù ở bản beta Siri tiếng Việt còn khá “lag” và chưa ổn định, nhưng bản chính thức cho thấy hiệu năng cải thiện rõ rệt. Người dùng có thể bắt đầu trải nghiệm Siri tiếng Việt ngay từ hôm nay để cảm nhận sự tiện lợi và tự nhiên hơn trong việc điều khiển thiết bị Apple bằng chính ngôn ngữ của mình.

Những tính năng nổi bật của Siri tiếng Việt:

• Bật/tắt – điều khiển thiết bị: điều khiển được hầu hết thiết bị trừ camera; các thiết bị an toàn như khoá, cửa cuốn, cửa cổng phải unlock máy mới điều khiển được
• Điều khiển siri với carplay: Siri nghe rõ các địa danh phổ biến nhưng khó nhận diện từ viết tắt, Chơi nhạc, đọc thông báo trong xe cũng hoạt động như khi cầm điện thoại…
• Đọc thông báo và tương tác với ứng dụng bằng Siri: Siri có thể đọc thông báo từ các ứng dụng như Telegram, Outlook, và thực hiện lệnh mở các ứng dụng cụ thể hoặc chơi nhạc trên Spotify/Apple Music. Người dùng có thể lựa chọn ứng dụng mặc định thông qua cấp quyền.
• Google Maps: Siri có thể tìm đường đến các địa điểm bằng Google Maps, tuy nhiên vẫn gặp khó khăn khi nhận diện một số tên viết tắt hoặc tiếng Việt không rõ ràng.
• Gửi tin nhắn Telegram/SMS: Siri có thể gửi tin nhắn qua Telegram/Zalo hoặc các ứng dụng khác chỉ bằng giọng nói. Tính năng này hoạt động khá mượt, đặc biệt hữu ích khi đang lái xe hoặc tay không rảnh.

Lưu ý:

• Siri tiếng Việt hiện tại chưa hỗ trợ các tính năng Apple Intelligence. Khi chuyển ngôn ngữ Siri sang tiếng Việt, các tính năng này sẽ không khả dụng. 
• Để Siri nhận diện chính xác, nên đặt tên các thiết bị và danh bạ bằng tiếng Việt có dấu.
• Siri có thể gặp khó khăn khi nhận diện một số từ viết tắt hoặc tên riêng.

Những cập nhật liên quan Smarthome đáng chú ý trên iOS 18.4

iOS 18.4 mang đến một số cải tiến quan trọng cho hệ sinh thái nhà thông minh của Apple, với Siri Tiếng Việt, giờ đây bạn có thể sử dụng HomeKit dễ dàng hơn bao giờ hết. Dưới đây là tổng quan những điểm mới dành cho người dùng Smarthome:

Các cập nhật nổi bật cho người dùng Smarthome

• Ra lệnh bật/tắt – Điều khiển thiết bị từ xa như đèn, điều hòa, máy hút bụi từ xa…
• Dùng Siri khi màn hình tắt, chỉ cần nói: ‘Hey Siri, bật đèn phòng khách’.
• Đặt tên thiết bị, nhóm phòng trong Apple Home để Siri hiểu đúng.
• Điều chỉnh độ sáng, nhiệt độ, kích hoạt cảnh (scenes).
• Siri phản hồi nhanh, thậm chí trong môi trường nhiều tiếng ồn.
• Tính năng hoạt động cả khi bạn đang lái xe qua CarPlay hoặc ở ngoài đường.

Lưu ý: Hệ thống HomeKit hoạt động tốt với Akara, Philips Hue, Xiaomi Smart Plug, v.v.

Xem thêm: Apple HomeKit là gì? Lý do bạn nên dùng Apple HomeKit so với các hệ sinh thái khác?

Robot hút bụi giờ đây đã có mặt trên Apple HomeKit nhờ cập nhật iOS 18.4

• Bản cập nhật iOS 18.4 mang đến những cải tiến đáng chú ý cho hệ thống Smarthome của Apple, đặc biệt là việc hỗ trợ robot hút bụi thông qua giao thức Matter. Giờ đây, người dùng có thể thêm và điều khiển các robot hút bụi tương thích trực tiếp từ ứng dụng Home trên iPhone, iPad, Apple Watch và HomePod.
  • Các nhà sản xuất như Roborock, iRobot và Ecovacs đã phát hành các bản cập nhật firmware để đảm bảo thiết bị của họ tương thích với Matter và Apple Home.
  • Hỗ trợ các chức năng cơ bản như: bắt đầu, dừng, tạm dừng, tìm robot, quay về dock và kiểm tra mức pin.
  • Ví dụ, Roborock đã cập nhật cho các mẫu như S8 MaxV Ultra và Saros Z70, cho phép người dùng điều khiển robot thông qua ứng dụng Home và tích hợp vào các tự động hóa và cảnh.
  • Tuy nhiên, cần lưu ý rằng các tính năng nâng cao như lập bản đồ và cấu hình vùng vẫn chỉ có thể truy cập thông qua ứng dụng riêng của nhà sản xuất.  

Những cập nhật đáng chú ý khác trên iOS 18.4

#1. Tính năng “Ưu tiên thông báo” bằng AI

Trên iOS 18.4, Apple đã nâng cấp tính năng “Ưu tiên thông báo” bằng AI, giúp người dùng Smarthome kiểm soát thông tin hiển thị tốt hơn. Thay vì chỉ có tuỳ chọn bật/tắt chung, giờ đây bạn có thể tùy chỉnh mức độ ưu tiên riêng cho từng ứng dụng:

• Vào Cài đặt > Thông báo > Ưu tiên, bạn sẽ thấy danh sách các ứng dụng.
• Tại đây, có thể bật/tắt ưu tiên theo từng app — đặc biệt hữu ích với những ứng dụng nhà thông minh như Aqara, Google Home, Home+, v.v.

Nhờ AI, những thông báo thực sự quan trọng mà bạn quan tâm sẽ được đưa lên đầu, giảm thiểu tình trạng bỏ sót thông tin khẩn.

#2. Tính năng Visual Intelligence cho iPhone 15 Pro và 15 Pro Max

Trên iOS 18.4, Apple chính thức mở rộng tính năng Visual Intelligence cho iPhone 15 Pro và 15 Pro Max — vốn trước đây chỉ có trên iPhone 16. Đây là một bước tiến lớn giúp người dùng Smarthome tận dụng tối đa khả năng nhận diện và xử lý hình ảnh thông minh ngay trên thiết bị hiện tại.

Visual Intelligence cho phép:

• Nhận diện vật thể, thiết bị trong nhà thông minh để thực hiện tác vụ tương ứng.
• Dịch nhanh văn bản trên thiết bị, tiện dụng khi thao tác với tài liệu hướng dẫn hoặc cấu hình thiết bị.
• Tìm kiếm thông tin qua Google hoặc tích hợp ChatGPT để hiểu rõ cách hoạt động của thiết bị.

Với iPhone 15 Pro Max không có nút Camera Control, người dùng có thể bật Visual Intelligence qua Action Button hoặc Control Center. Trên iPhone 16, người dùng giờ đây cũng có thể chuyển sang dùng Action Button thay vì Camera Control cố định như trước.

Tính năng này đặc biệt hữu ích với người dùng nhà thông minh, giúp thao tác nhanh hơn và tương tác hiệu quả hơn với thiết bị và môi trường xung quanh.

#3. Apple Intelligence đã chính thức được đưa vào Control Center

Trên iOS 18.4, Apple Intelligence đã chính thức được đưa vào Control Center, mang lại trải nghiệm điều khiển nhà thông minh tiện lợi và trực quan hơn bao giờ hết.

Cụ thể:

• Hai phím tắt mới: Siri và Visual Intelligence, nằm trong mục Apple Intelligence của Trung tâm điều khiển.
• Hỗ trợ thiết bị: iPhone 15 Pro và toàn bộ dòng iPhone 16 Series.
• Giúp người dùng kích hoạt nhanh trợ lý ảo Siri hoặc truy cập các tính năng AI như nhận diện vật thể, văn bản chỉ với một chạm.

#4. Cập nhật loạt emoji độc đáo

iOS 18.4 tiếp tục làm mới trải nghiệm giao tiếp với loạt emoji độc đáo đến từ bộ mã Unicode 16, bao gồm:

• Quầng mắt, dấu vân tay, cây trụi lá, củ cải
• Đàn harp, xẻng, và biểu tượng vết bắn tung tóe siêu biểu cảm

Những emoji này mang lại cách thể hiện cảm xúc và tình huống phong phú hơn trong các cuộc trò chuyện. Trước đó, iOS 17.4 (tháng 3/2024) cũng đã bổ sung những emoji thú vị như chanh, nấm nâu, phượng hoàng, gật đầu/lắc đầu. Đây là một điểm nhấn nhỏ nhưng được cộng đồng người dùng yêu thích trong mỗi bản cập nhật.

#5. Ứng dụng Apple Vision Pro mới trên iPhone

Apple đã giới thiệu ứng dụng Apple Vision Pro dành cho iPhone, tự động cài đặt trên iOS 18.4. Ứng dụng này giúp người dùng dễ dàng khám phá và tải xuống các trải nghiệm không gian cho Vision Pro. Phần “My Vision Pro” cung cấp thông tin về thiết bị, hướng dẫn sử dụng và hỗ trợ tải ứng dụng cũng như phim ảnh. ​

#6. Chuyên mục Ẩm thực mới trong Apple News+

Apple News+ đã bổ sung chuyên mục Apple News+ Food, cung cấp hàng chục nghìn công thức nấu ăn từ các nhà xuất bản hàng đầu như Allrecipes, Bon Appétit, Food & Wine, Good Food và Serious Eats. Người dùng có thể truy cập các công thức này thông qua ứng dụng Apple News, với giao diện được thiết kế đẹp mắt và dễ theo dõi, tích hợp cả tính năng hẹn giờ nấu ăn. ​

#7. Image Playground có phong cách tạo hình mới trên iOS 18.4

Ứng dụng Image Playground được bổ sung phong cách Sketch, bên cạnh các phong cách Animation và Illustration hiện có. Điều này mang đến cho người dùng thêm lựa chọn sáng tạo trong việc tạo hình ảnh. Đặc biệt, Apple Intelligence đã mở rộng hỗ trợ thêm 10 ngôn ngữ mới, mặc dù chưa bao gồm tiếng Việt. ​

#8. Tính năng Nhạc nền theo nhiều chủ đề và tâm trạng

iOS 18.4 giới thiệu tính năng Ambient Music trong Control Center, cho phép người dùng chọn danh sách nhạc theo tâm trạng như Chill, Năng suất, Ngủ hay Sức khỏe. Người dùng cũng có thể tùy chỉnh danh sách này từ Apple Music để phù hợp với sở thích cá nhân. ​

#9. Các cải tiến khác

• Widget mới cho ứng dụng Podcasts: Cho phép truy cập nhanh vào thư viện và các chương trình yêu thích.​
• CarPlay hỗ trợ lưới ứng dụng lớn hơn: Tăng số lượng biểu tượng ứng dụng hiển thị trên màn hình, tận dụng tối đa không gian trên các màn hình lớn. ​
• Ứng dụng Home tương thích với robot hút bụi dùng chuẩn Matter: Cho phép kiểm soát robot hút bụi trực tiếp từ ứng dụng Home, tích hợp vào các kịch bản tự động hóa. ​
• Tinh chỉnh giao diện người dùng: Safari, Ảnh, Tin nhắn và nhiều ứng dụng khác nhận được các cải tiến nhỏ về giao diện, nâng cao trải nghiệm người dùng.​
• Bộ lọc mới trong ứng dụng Photos: Khả năng sắp xếp lại các mục trong thư viện và nhiều tùy chỉnh hơn cho album, giúp quản lý ảnh hiệu quả hơn. ​
• Gợi ý tìm kiếm thông minh hơn trong Safari: Cải thiện trải nghiệm duyệt web với các gợi ý tìm kiếm gần đây. ​
• Tối ưu hóa quy trình thiết lập Tài khoản trẻ em (Child Account): Đơn giản hóa việc thiết lập và quản lý tài khoản cho trẻ em trên các thiết bị iOS. ​

Các bản cập nhật phần mềm khác

Cùng với iOS 18.4, Apple cũng phát hành các phiên bản phần mềm mới bao gồm:​

• iPadOS 18.4: Bổ sung tính năng tự động phân loại email bằng AI. ​
• visionOS 2.4: Mang Apple Intelligence đến với Vision Pro. ​
• macOS Sequoia 15.4: Cung cấp tính năng tạo Memory movies trong Photos và phong cách Sketch trong Image Playground. ​
• tvOS 18.4 và watchOS 11.4: Mang đến các cải tiến và sửa lỗi nhằm nâng cao hiệu suất và trải nghiệm người dùng.​

Những cập nhật này nhằm nâng cao trải nghiệm người dùng trên toàn bộ hệ sinh thái Apple, mang đến nhiều tính năng và cải tiến hữu ích.

Kết luận

iOS 18.4 không chỉ là một bản cập nhật đơn thuần, mà là bước tiến lớn trong hành trình đưa trí tuệ nhân tạo và hệ sinh thái Apple đến gần hơn với người dùng phổ thông. Từ việc hỗ trợ Siri tiếng Việt, tích hợp Visual Intelligence cho iPhone 15 Pro đến mở rộng các tính năng Apple Intelligence trong Control Center – tất cả đều cho thấy sự cam kết mạnh mẽ của Apple trong việc nâng cao trải nghiệm smarthome và cá nhân hóa thiết bị di động.

Đối với người dùng đam mê nhà thông minh, iOS 18.4 mở ra một kỷ nguyên mới với khả năng điều khiển thiết bị dễ dàng, chính xác hơn, và đồng bộ sâu với các nền tảng như HomeKit, Matter. Đây là thời điểm lý tưởng để cập nhật và tận hưởng trọn vẹn những gì Apple mang lại trong phiên bản này. Nếu bạn đang chờ đợi Siri hiểu tiếng Việt hay mong muốn hệ thống nhà thông minh hoạt động mượt mà hơn – thì iOS 18.4 chính là bản cập nhật không thể bỏ lỡ.